Hope Chapel Sakai Adult Service

A place for people to meet, study the word of God, have some fun and worship God in an international setting. We use Japanese and English and love to see new people coming.  Come and check us out!

ホープチャペル堺　大人礼拝

人との出会い、神様の学び、インターナショナルな教会で楽しく神様を賛美し礼拝しましょう！英語と日本語での礼拝です。私たちは神様から与えられる新しい出会いを楽しみにしています。どうぞお気軽にいらしてください！

Hope Kids & Hope Teens 

Two mini churches, one just for kids and one just for teens. Songs, games, messages, food, more games, sports, fun and mutual respect and love for each other. A place for kids to be kids in God's presence, for teens to be teens with all thier questions and doubts! Come and hang out with us on Sundays, we'd love to welcome you!

ホープキッズ＆ホープティーンズ

小学生以下の子どもたちの礼拝（Hope Kids）、中高生の礼拝(Hope Teens)と２つに分かれています。賛美、ゲーム、メッセージ、お菓子タイム、礼拝後には近くの公園でスポーツをしたり、共に楽しみ尊敬と愛をもって集える場所です。ホープキッズでは神様の子どもになるということを基本に、ホープティーンズでは10代の子どもたちの神様にたいする質問や疑問を一緒に学び成長するというのを基本にしています。一緒に神様のことを知り、一緒にいっぱい遊びましょう！！いつでもお待ちしています！！

It's 2012! New calendars, new schedule books, a new start to a new year. Its exciting to think of all the things we may learn and do next year thats before us. And with God to we have a new start. His mercies are new everyday. He goes before us and is also our rearguard. The past is forgiven the future is in HIs hands. With God we can look forward to the future with HOPE. We may not know the way, and it may not be the way we expected, but we will never go it alone. He will never leave us, He will never ever forsake us! Its good news! Have a great 2012!

もうすぐ2012ですね!　新しいカレンダー、新しいスケジュールブック、全てが新しい1年の幕開けです。来年もいろんなことを学んだり、経験したりするんだろうなって考えると楽しみですね。そして神様と歩む新しい1年でもあります。変わらない神様からの祝福を受け取り、新しい日々を過ごす。神様はいつも私たちの前を行っておられ、また私たちを護ってくださいます。過去は全て赦され、未来は神様の御手の中にあるのです。神様と一緒なら未来にも希望を持つことができます。これからの行き先はわからないかもしれません。自分の想像とは違った方向に転がるかもしれません。でも私たちは１人ではないのです。神様は私たちを置いていったり、見捨てたりは決してしません！ハレルヤ！良い2012年を！